TOP NEWS

Friday 29 July 2011

Living in a Vibrant city

The last weekend I went to a recital of Sepultura, a Brazilian thrash metal band. To blend with the audience, I dressed in black and wore a cross on my chest. Today I am wearing an elegant sport jacket and white trousers. To go to a polo match, one also has to go with the attire of the environment. After three months living in a ghost town in Austria where I started to run every day to kill boredom, now I know that Munich is one of those vibrant cities where you can do everything.
A small cup of sand polo was held today in the riding school of the university. This minimalist version of normal polo is played with a small beach ball, every match lasts two periods of seven and a half minutes called chukers and each player has only two horses. As the two teams play in a small field, the tempo is very fast and they do a lot of goals.
Metal trash is a distorted music with a monotonous and uniform beat. It doesn't sound well to me and I usually prefer to enjoy the variable melody of the progressive metal. But the opportunity to see one of the most veteran bands of this sort of musik for free, was too appealing to me and I joined the crowd.
Now I'm checking my backpack and cleaning my hiking boots to make a trip through the mountains which are one step away from Munich.


0 comentarios:

Vibrando al son de Munich

El fin de semana pasado fui a un recital de Sepultura, una banda brasilera de trash metal. Para no desentonar con el público, me vestí de negro y me puse un par de colgantes. Hoy estoy de elegante sport, con un saco azul y un pantalon blanco. Para ir a un partido de polo, uno también tiene ir con el atuendo del ambiente. Después de vivir tres meses en un pueblo muerto en Austria, donde salía todos los días a correr para matar el aburrimiento, sé ahora que Munich es una de esas ciudades vibrantes, donde se puede hacer de todo.
Hoy se jugó una pequeña copa de polo arena en la escuela de equitación universitaria. Esta version minimalista del polo normal se juega con una pelota de playa, un poco más grande que una bocha, cada partido dura dos tiempos de 7 minutos y medio llamados chukers y cada jugador usa solo dos caballos. Como los dos equipos juegan en una cancha pequeña, el ritmo de juego es muy rápido y se meten muchos goles.
El trash es una versión distorsinada del metal. Este ritmo me suena al oido como una melodia monotona y uniforme. Pero el hecho de ir a ver a una de las bandas más veteranas del ambiente y no tener que pagar un centavo fue más fuerte que yo.
Ahora estoy revisando la mochila y limpiando las botas de trekking para darme una vuelta por las montañas, que están a solo un paso de Munich.

0 comentarios: